Diego (Alberto Ammann), venezuelský urbanista, a Elena (Bruna Cusí), tanečnice z Barcelony, se po obdržení víza stěhují do Spojených států, aby zde začali nový život. Jejich záměrem je pokračovat v profesní kariéře a založit v „zemi příležitostí“ rodinu. Po vstupu do imigrační zóny newyorského letiště jsou však odvedeni do místnosti pro tzv. následnou kontrolu, kde je čeká nepříjemná prohlídka celníky a psychicky vyčerpávající výslech ve snaze zjistit, zda manželé nemají co skrývat.
(mac000)
Režie: Alejandro Rojas, Juan Sebastián Vasquez
Scénář: Alejandro Rojas, Juan Sebastián Vasquez
Produkce: Carlos Juárez, Alba Sotorra, Carles Torras, Xosé Zapata
Hraje: Alberto Ammann, Bruna Cusí, Ben Temple, Laura Gómez, Gerard Oms