Matka jí zkolabuje. Akari Jošijama jde tedy do své laboratoře, kde se stane neočekávaná věc. Nadýchá se, něčeho, co ji vrátí do minulosti. Tady potká Rjótu Mizoroka a když ho přesvědčí, že je z budoucnosti, vydá se společně s ním svoji matku hledat.
(Zíza)
Režie: Masaaki Taniguči
Scénář: Tomoe Kanno
Produkce: Šunsaku Macuoka
Hraje: Riisa Naka, Akijoši Nakao, Anna Išibaši, Masanobu Kacumura, Munetaka Aoki, Tokio Emoto, Kandži Išimaru, Maja Okano, Júja Macušita, Jumika Tadžima, Fumihiko Tačiki, Micutaka Itakura, Akiko Takeuči, Tošija Tójama, Rie Kató, Maju Kitaki, Masahiro Hisano