Nick a jeho mladší brat sa pretĺkajú životom poznamenaní nešťastnou udalosťou z detstva. Nick sa práve vrátil z väzenia a zdá sa, že okrem pitia piva a občasnej návštevy posilňovne, ho nič nezaujíma. Mladší brat sa po smrti svojej ženy stará o malého synčeka, pred ktorým ukrýva tajomstvo, ktoré však dieťa ľahko odhalí. Obaja bratia sa stretnú na matkinom pohrebe, kde sa ich životy náhle prepoja. Vinterberg pôsobivo rozpráva príbeh dvoch outsiderov z kodaňského predmestia, ktorí sa snažia prežiť v bezútešnom prostredí. Stačí im aspoň "udržať hlavu nad vodou", k čomu metaforicky odkazuje názov filmu. Je latinskoamerickým pomenovaním metódy výsluchu, pri ktorej je simulované topenie obete až po maximálnu únosnú hranicu. Seversky surová dráma so strhujúcimi hereckými výkonmi je nakrútená s citom pre formu a autentickosť situácií, ktoré umocňujú emotívnosť snímky.
Režie: Thomas Vinterberg
Scénář: Tobias Lindholm, Thomas Vinterberg
Produkce: Morten Kaufmann
Kamera: Charlotte Bruus Christensen
Předloha: Jonas T. Bengtsson (kniha)
Hudba: Thomas Blachmann
Hraje: Gustav Fischer Kjærulff, Sebastian Bull Sarning, Mads Broe, Jakob Cedergren, Peter Plaugborg, Patricia Schumann, Morten Rose, Henrik Strube, Helene Reingaard Neumann, Dar Salim, Henrik Petersen, Jens Bo Jørgensen, Kate Kjølby, Sune Kofoed, Finn Bergh, Mei Oulund