Buck Colins stojí v čele skupiny místních farmářů, kteří se snaží zabránit železniční společnosti, aby dokončila svoji trasu. V případě, že by se podařilo železnici dokončit, farmáři by přišli o tučné zisky v podobě mýtného, které vybírají za procházející stáda dobytkářů. Hopalong Cassidy přijíždí, aby situaci vyřešil k oboustranné spokojenosti...Autor: Petrkey
Režie: Lesley Selander
Scénář: Sam Robins
Kamera: Russell Harlan
Hudba: Victor Young
Hraje: William Boyd, Russell Hayden, Britt Wood, Pedro de Cordoba, Willard Robertson, Matt Moore, Betty Moran, Kenneth Harlan, Francis McDonald, Eddie Dean, Earle Hodgins, Jason Robards, Stanley Price, Ray Bennett