Děj se odehrává za 200 let v budoucnosti, kdy lidstvo plně kolonizovalo sluneční soustavu, ale ještě nedosáhlo ke hvězdám, na pozadí vyostřujícího se konfliktu mezi Zemí, Marsem a koloniemi v Pásu asteroidů. Detektiv Miller, narozený v Pásu, dostane úkol najít nezvěstnou mladou ženu, Juliettu Andromedu Mao. Jim Holden je prvním důstojníkem z nákladní lodě - tahače ledu Canterbury, která těží led v Saturnových prstencích a rozváží ho k asteroidům Pásu, když se svou posádkou narazí na opuštěnou loď Scopuli. Aniž by o to oba stáli, jejich osudy se protnou a zjistí, že pohřešovaná dívka je klíčem ke spiknutí nepředstavitelného měřítka.
Režie: Breck Eisner, Jeff Woolnough, Terry McDonough, Robert Lieberman, Kenneth Fink, David Grossman, Bill Johnson, Mikael Salomon, Thor Freudenthal, Jennifer Phang, Simon Cellan Jones, David Petrarca, Sarah Harding, Thomas Jane, Nick Gomez, Marisol Adler
Scénář: Dan Nowak, Daniel Abraham, Ty Franck, Naren Shankar, Mark Fergus, Hawk Ostby, Robin Veith, Georgia Lee, Hallie Lambert, Jason Ning, Alan DiFiore, Laura Marks
Produkce: Ben Cook, Lewin Webb, Steven Strait, Lynn Raynor, Daniel Abraham, Ty Franck, Dan Nowak, Robin Veith, Jason Ning, Shohreh Aghdashloo, Wes Chatham, Dominique Tipper
Hraje: Steven Strait, Cas Anvar, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo, Frankie Adams, Cara Gee, Thomas Jane, Shawn Doyle, Florence Faivre