Každodenní lidé mají každodenní problémy.
Isaak a několik členů jeho kapely Silvertone hrají sami sebe. Yola Gaylen, jejich manažerka, a Cody Kurtzman, její kolega, s nimi mají jen potíže. Kapela vystupuje v Bimbo's, kde se odehrávají příběhy, které formují místní rockovou kulturu. Jenže Chris se chce dostat dál, až do studia, a udělá pro to všechno.
Délka: 45 minut
Režie: Jeremy Podeswa, Jorge Montesi, Richard J. Lewis, Ron Oliver, Max Tash, Brenton Spencer, Milan Cheylov, Victoria Hochberg, Richard Martin, David Warry-Smith, Charles Winkler, Mike Rohl, Scott Smith, Steve DiMarco, Kevin Inch, Rob Thompson
Scénář: Diane Frolov, Adam J. Braff, Dennis Klein
Produkce: Richard Davis
VÍCE
