Tři lidé tvoří detektivní kancelář. Chris Tierney je dealer vína, Isabelle Souverainová je fluktuantka a Fabio Cavilcanti je advokátní asistent. Tento na pohled nesourodý tým řeší případy vražd, vydírání či firemní špionáže. Každý případ obvykle vyžaduje specifické dovednosti jednoho člena týmu, který slouží jako hlavní vyšetřovatel pro daný případ.