archiv TV

Malý zlodějíček León je při jedné krádeži pronásledován policií a při krkolomném útěku zjistí, že se mu podařilo projít zdí. Nemůže tomu uvěřit, proto si to stále prověřuje a přijde na nápad, že to může využít ve svůj prospěch. V noci potají navštěvuje přes zdi i byty, oloupí spící a odchází s úlovkem. Několikrát je i policií lapen, a vsazen do vězení, ale prostě odejde přes zeď. Jak se říká, tak dlouho se chodívá, až se ucho utrhne. Zamiluje se do ženy, která mu začne pomáhat. Při jedné další stíhačce s policií, kdy oba unikají, dává ženě přednost v průchodu zdí, ale on je již lapen a jde do vězení. A aby si ho policie pojistila proti útěkům, dostane na nohu řetěz z koulí...