Ivan Sergejevič Turgeněv, současník ruských literárních gigantů - L. N. Tolstého a F. M. Dostojevského, se proslavil jako autor povídek a románů (např. Otcové a děti). Jeho dramatická tvorba zůstávala v pozadí a ani on sám si ji příliš necenil. S odstupem času se však ukázalo, že jeho divadelní hry minimálně snesou srovnání s tvorbou jeho pozdějšího krajana - A. P. Čechova.
V divadelní sezóně 1979/1980 nastudoval Turgeněvovu komedii Měsíc na vsi na Malé scéně Slovenského národního divadla tehdy "mladý a nadějný" režisér Ľubomír Vajdička. Jeho inscenace sklidila úspěch u diváků i kritiků. A to také díky skvělým hereckým výkonům. Natálii Petrovnu, devětadvacetiletou ženu statkáře Islajeva, která si krátí čas milostnými pletkami, vytvořila Emília Vášáryová. Jejího muže hrál Ivan Mistrík, stálého milence Juraj Kukura a milence vyhlédnutého - potencionálního Vladimír Durdík. V dalších rolích mohli tehdejší diváci vidět třeba Františka Dibarboru, Vieru Strniskovou či Mikuláše Hubu a jeho syna Martina.