Bella se rozhodne, že spolu s Romanem získá majoritní podíl ve společnosti, a tak zachrání společnost od krachu. Nelíbí se to Orestovi, ale nemůže s tím nic udělat. Když jsou všichni shromáždění, vtrhne do místnosti muž, který se vydává za Stříbrnou lilii, ukrade lidem peníze a jako rukojmí si vezme Bellu a Oresta. V té době zrovna Franklin trénuje Chiqui, aby už jí nikdy nikdo neublížil. Jiskří to mezi nimi. Franklin se dozví o krádeži a utíká Bellu s Orestem zachránit. Podaří se mu to, ale podezírá Oresta, že je opravdová stříbrná lilie. Při přepadení se setkává Pandora, převlečená za Huga, s otcem a ujišťuje ho, že je v pořádku. Tza-Tza volá Almudeně do Španělska a ta jí potvrzuje, že je Valentina ve Venezuele a vypráví jí o Valentinině otravě. Ninfa najde Nereidě videokazetu, kde je nahrána Ariadna při milování s Romanem. Aquiles dále Ninfě nadbíhá.