Zdrcen smrtí své dcery i manželky a mírnými tresty viníků se Corrado Cattani postupně psychicky zotavuje a znovu začíná válku proti mafii. Na scénu se z vězení vrací advokát Terrasini, úhlavní Corradův nepřítel. Díky záchraně děvčátka z rukou únosce se v Miláně seznamuje s bankovní rodinou Antinariových a s bezohledným Dinem Alessim, který je pravou rukou ředitele banky Carla Antinariho. Corrado se zamiluje do Antinariho dcery Giulie, která se prostřednictvím tohoto vztahu dovídá o své rodině informace, o nichž by raději nikdy nevěděla. Při odkrývání tajných mezinárodních obchodů se zbraněmi a nelegálních bankovních transakcí Corrado opět přichází o své nejbližší spolupracovníky a přátele. Chobotnice opět rozvíjí svá chapadla nejen kolem rodiny Antinarioých…