Inspector Lynley Mysteries: A Suitable Vengeance, The (2003)
1
2
Seržantka Haversová by si nikdy nepomyslela, že se jí někdy dostane té cti být pozvána na pravý a nefalšovaný anglický zámek. Měsíce společné práce s Thomasem Lynleym ovšem udělaly své, třecí plochy se ohladily a z těch dvou zprvu tak antagonistických jedinců se pomalu a jistě stali přátelé. A chystá-li se tak úžasná věc, jako jsou zásnuby Thomase a Helen, je pochopitelné, že na nich nemůže nejbližší Thomasova spolupracovnice chybět. Pravda ovšem je, že duší i tělem plebejka Barbara se na honosném lynleyovském sídle necítí právě nejlíp. A světě div se, ve své kůži tu zřejmě není ani sám Thomas. Ještě že jim osud nahrál událost, která je oba vrátí tam, kde jsou v kramflecích nejpevnější: vraždu.
Zásnuby inšpektora Thomasa Lynleyho s Helen už pokročili. Práve teraz je čas vrátiť sa do nádherného zámku v Cornwalle, kde je už všetko pripravené na štart veľkolepej oslavy blížiacej sa svadby. Samozrejme, na jednom z najdôležitejších okamihov v živote inšpektora Lynleyho nesmie chývať ani jeho kolegyňa seržantka Haversová. Avšak ani jej pozornosti neujde fakt, že za pozlátkom dokonalých ľudí sa ukrýva čosi, čo naznačuje pravý opak. Prejde však iba pár minúť a toto trpké poznanie je okamžite zatienené hroznou udalosťou. Stala sa vražda a hlavným podozrivým je Thomasov brat Peter, ktorý má problémy so závislosťou na drogách...